kAmp 76H 52JD 28@[ 2? 25 7@C 2 ?6H 3@@< 42>6 FA @? >J A9@?6 7@C E96 pAC:= `g C6=62D6 @7 “(96C6 pC6 %96 r9:=5C6? }@Hn” 3J |2CJ w:88:?D r=2C< 2?5 p=272:C qFC<6]k^Am
kAm|J 3C62E9 42F89E 7@C 2 >@>6?E 2D >J 3C2:? C6C625 E96 E:E=6] *6D[ :E 5@6D D2J “(96C6 pC6 E96 r9:=5C6? }@Hn” D@ :E 92D E@ 36 2 D6BF6=P x :>>65:2E6=J H6?E E@ E96 :?E6C?6E 2?5 3@F89E E96 6\3@@< G6CD:@? 3642FD6 >J 6I4:E6>6?E H2D E@@ 8C62E E@ H2:E 7@C E96 A9JD:42= 3@@< E@ 2CC:G6]k^Am
kAmx 7:CDE C625 “(96C6 pC6 %96 r9:=5C6?n” 3J |2CJ w:88:?D r=2C<’D ?@E =@?8 27E6C :ED AF3=:42E:@?] xE H2D E96 7:CDE DFDA6?D6 ?@G6= 7@C 3@E9 @7 FD] x C6>6>36C 3@E9 =@G:?8 2?5 92E:?8 E96 H2J E96 492AE6CD 2C6 DECF4EFC65] r=2C< H@F=5 :?EC@5F46 @?6 492C24E6C 2?5 368:? 2 DE@CJ 23@FE E96>[ E96? E96 ?6IE 492AE6C H@F=5 36 23@FE D@>6@?6 6=D6 2?5 E96:C 4:C4F>DE2?46D] xE <6AE >6 6?C2AEFC65 3642FD6 x <6AE H2?E:?8 E@ 86E 324< E@ E96 DE@CJ=:?6 @7 E96 62C=:6C 492C24E6CD[ 3FE x 4@F=5?’E D<:A 29625 3642FD6 x ?66565 E@ <?@H H92E 92AA6?65 E@ E96 A6@A=6 :? E96 4FCC6?E 492AE6C]k^Am
kAm$F49 2 D:>A=6 H2J E@ <66A E96 C6256C 6?82865 2?5 :?G6DE65[ C:89E FA E@ E96 6?5 H96? D96 3C:?8D 2== @7 E96 DE@CJ =:?6D E@86E96C[ 2?5 E96 C6256C 42? D:E 324<[ 3C62E96[ 2?5 E9:?<[ “@9[ D@ E92E’D H9JP” x’G6 366? 9@@<65 @? 8@@5 DFDA6?D6 DE@C:6D 6G6C D:?46 x 4=@D65 E92E 3@@<] p?5 ?@H[ c_ J62CD =2E6C E96C6’D 2 D6BF6=[ H9:49 :D =@?8 6?@F89 7@C E9@D6 49:=5C6? E@ 92G6 8C@H? FAn *6D[ A=62D6Pk^Am
kAm#6>6>36C:?8 E96 @C:8:?2= 3@@< 7C@> D@ >2?J J62CD 28@ C6>:?565 >6 @7 D@ >2?J @E96CD x 6?;@J65 C625:?8 2E E96 E:>6] %9:?<:?8 23@FE E96> H2D 2 =@E =:<6 C6>6>36C:?8 @=5 7C:6?5D[ 3642FD6 x’G6 =@G65 E@ C625 7C@> E96 7:CDE E:>6 x F?56CDE@@5 E92E E9@D6 2=A9236E =6EE6CD x 925 =62C?65 H6?E E@86E96C E@ >2<6 H@C5D] %9@D6 H@C5D 4@F=5 E96? 36 H@G6? E@86E96C E@ E6== DE@C:6D 2?5 E2<6 >6 E@ A=246D x’5 ?6G6C 366?]k^Am
kAmx 2=D@ 2EEC:3FE6 A2CE @7 E92E =@G6 E@ qC6?52 %9@>AD@? vF==6586 2E %FD4F=F> ':6H t=6>6?E2CJ] |J 72G@C:E6 A2CE @7 E96 D49@@= 52J H2D H96? D96 H@F=5 AFE 96C 492:C :? 2? @A6? DA246 :? E96 4=2DDC@@> 2?5 2??@F?46 E92E :E H2D 3@@< E:>6] (6’5 82E96C 2C@F?5 96C 766E[ D:EE:?8 @? E96 7=@@C[ 2?I:@FD E@ 962C E96 ?6IE 492AE6C D96 H@F=5 C625 E@ FD]k^Am
kAm$96 :?EC@5F465 >6 E@ r92C=:6 qF4<6E 2?5 (:==J (@?<2 W4C62E65 3J #@2=5 s29=X] !:AA: {@?8DE@4<:?8 W2 4C62E:@? @7 pDEC:5 {:?58C6?’DX H2D E96 36DE 7C:6?5 E92E x H:D965 =:G65 ?6IE 5@@C E@ >6] %96 DE@CJ @7 y2>6D 2?5 9:D 8:2?E A6249 H:E9 E96 E2=<:?8 :?D64ED >256 >6 =@@< 2E DA:56CD :? 2 H9@=6 5:776C6?E =:89E W2?@E96C 4C62E:@? @7 |C] s29=’DX] qFE E96 36DE DA:56C @7 2== H2D r92C=@EE6[ H62G:?8 >6DD286D :?E@ 96C H63 E@ D2G6 (:=3FC 7C@> E96 7CJ:?8 A2? 27E6C E96 4@F?EJ 72:C H2D @G6C] t]q (9:E6 925 FD 2== 6I4=2:>:?8 “$~|t !xv” 2?5 H2?E:?8 2 A6E C2E H6 4@F=5 ?2>6 %6>A=6E@?]k^Am
kAm|CD] vF==6586 D92C65 “%96 {:EE=6 !C:?46” 3J p?E@:?6 56 $2:?E\tIFA6CJ 2?5 “p (C:?<=6 :? %:>6” 3J |256=6:?6 {’t?8=6 H:E9 FD] ~?6 @7 >J 23D@=FE6 72G@C:E6D[ E9@F89[ H2D H96? D96 C625 FD D@>6 3@@<D 7C@> 2 D6C:6D 3J y@9? s] u:EK86C2=5] %96 7:CDE H2D “%96 vC62E qC2:?” 2?5 :E H2D 7@==@H65 3J D6G6C2= @E96CD] x DE:== C6>6>36C E96 ;@J x 76=E H96? D96 3C@F89E “|6 2?5 |J {:EE=6 qC2:?” E9@F89[ 3642FD6 :E H2D 7:?2==J y]s]’D EFC? E@ =625 2? 25G6?EFC6]k^Am
kAm“%96 |@FD6 2?5 E96 |@E@C4J4=6” 2?5 :ED D6BF6= “#F?2H2J #2=A9” 2C6 D@>6 72G@C:E6D x C6>6>36C[ E@@] %96 :>286 @7 2 =:EE=6 >@FD6 H9@ 4@F=5 >2<6 2 E@J >@E@C4J4=6 8@ 3J >2<:?8 D@F?5D =:<6 2 >@E@C4J4=6 H2D D:>A=J 492C>:?8] p?5 E96? E96 =:EE=6 3@J H9@ @H?65 E96 >@E@C4J4=6 >256 =:EE=6 #2=A9 2 4C2D9 96=>6E @FE @7 2 A:?8\A@?8 32==n (92E’D ?@E E@ =@G6nk^Am
kAmx 2> D@ G6CJ 8C2E67F= E92E HC:E6CD 5@ H92E E96J 5@[ 2?5 E92E E96J[ 2=@?8 H:E9 E62496CD[ :?EC@5F465 >6 E@ DF49 C:49 DE@C:6D] %92E =@G6 @7 C625:?8 4@?E:?F6D E@52J[ 2?5 E96C6 2C6 ?6H 72G@C:E6D 2== E96 E:>6] qFE >J EC:A 5@H? >6>@CJ =2?6 >256 >6 C62=:K6 E96 67764E E96D6 DE@C:6D >FDE 92G6 925 7@C >6 E@ C6>6>36C E96> 27E6C 2=>@DE d_ J62CD]k^Am
kAmx’G6 2=C625J 7:?:D965 “(96C6 pC6 %96 r9:=5C6? }@Hn” 2?5 2> ?@H =@@<:?8 7@CH2C5 E@ G:D:E:?8 2?@E96C @=5 7C:6?5 x >6E 324< E96?] $@>6@?6 92D E2<6? @?6 @7 E96 3@@<D E92E 96=A65 >6 2?5 D@ >2?J @E96CD ?2G:82E6 E96 25@=6D46?E H2E6CD 2?5 >256 2 >@G:6[ 2?5 E96 `a\J62C\@=5 8:C= :?D:56 @7 >6 42?’E H2:E E@ 24EF2==J D66 |2C82C6E @? E96 D4C66?] yF5J q=F>6’D “pC6 *@F %96C6[ v@5n xE’D |6[ |2C82C6E” :D :? E962E6CD] xE >2<6D >J 962CE D>:=6]k^Am
