kAm(p*}t$q~#~[ v2] Wp!X — %H@ ?F4=62C C624E@CD :? v6@C8:2 H6C6 DFAA@D65 E@ 96C2=5 2 ?F4=62C A@H6C C6G:G2= :? E96 &?:E65 $E2E6D] qFE E96 AC@;64E :D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^?F4=62C\A@H6C\86@C8:2\G@8E=6\C624E@CD\g737c`2b6_c4ede__a2e66ga_bhgg725QmD6G6? J62CD =2E6 2?5 S`f 3:==:@? @G6C 3F586Ek^2m 2D v6@C8:2 !@H6C r@] 2??@F?465 E96 7:CDE ?6H C624E@C 2E :ED !=2?E '@8E=6 4@F=5 C6249 7F== 6=64EC:42= @FEAFE 3J $2EFC52J]k^Am
kAm%96J’C6 E96 7:CDE &]$] C624E@CD 3F:=E 7C@> D4C2E49 :? 564256D — 2?5 >2J36 E96 >@DE 6IA6?D:G6 A@H6C A=2?E 6G6C] v6@C8:2 6=64EC:4 4FDE@>6CD 92G6 2=C625J A2:5 3:==:@?D[ 2?5 DE2E6 C68F=2E@CD H:== F=E:>2E6=J 564:56 :7 E96J’C6 @? E96 9@@< 7@C 3:==:@?D >@C6]k^Am
kAm$@>6 @7 E96 <6J AC@>:D6D @7 '@8E=6 — k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]<D=]4@>^2CE:4=6^b_gfbdd_^AC@>:D6D\@7\62D:6C\?F4=62C\4@?DECF4E:@?\72==\D9@CEn4@>>6?EDlECF6Qm=:<6 3F:=5:?8 >@5F=6D @77D:E6k^2m 2?5 D9:AA:?8 E96> 7@C 4962A6C @?\D:E6 2DD6>3=J — 5:5 ?@E A2? @FE] r@?DECF4E:@? 56=2JD 5C@G6 (6DE:?89@FD6 t=64EC:4 r@][ 2 E:E2? @7 p>6C:42? :?5FDEC:2= 9:DE@CJ[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^_74cga_e2ha4c3c43a3dhd3_ah6db5ffQm:?E@ 32?<CFAE4Jk^2m H96? E96 4@>A2?J 4@F=5?’E 23D@C3 @G6CCF?D]k^Am
kAmp?5 E96 =6DD@?D 4@F=5 36 :>A@CE2?E 3642FD6 8@G6C?>6?E @77:4:2=D 2?5 D@>6 FE:=:E:6D 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^4=:>2E6\3FD:?6DD\6?G:C@?>6?E\2?5\?2EFC6\3:==\82E6D\?F4=62C\A@H6C\h_egh7_e6`47_af`f`_6_f6g3b32g6_hQm282:? =@@<:?8 E@ ?F4=62C A@H6Ck^2m E@ 2==6G:2E6 4=:>2E6 492?86 3J 86?6C2E:?8 6=64EC:4:EJ H:E9@FE 3FC?:?8 ?2EFC2= 82D[ 4@2= 2?5 @:=]k^Am
kAm'@8E=6VD ?6H &?:E b 3682? 86?6C2E:?8 A@H6C :? |2C49 2?5 :D D4965F=65 E@ C6249 4@>>6C4:2= @A6C2E:@? 3J yF?6] &?:E c :D ?6IE 5@@C @? E96 D2>6 CFC2= qFC<6 r@F?EJ D:E6 ad >:=6D Wc_ <:=@>6E6CDX D@FE962DE @7 pF8FDE2[ 2=@?8 H:E9 EH@ @=56C C624E@CD] xEVD DFAA@D65 E@ 36 7:?:D965 3J 62C=J a_ac]k^Am
kAmv6@C8:2 !@H6C 2?5 :ED A2C6?E[ pE=2?E2\32D65 $@FE96C? r@][ D2J E96 C624E@CD 2C6 2 EC:F>A9] r9C:D (@>24<[ 367@C6 96 2D46?565 7C@> v6@C8:2 !@H6C E@ 364@>6 $@FE96C? r@] rt~[ E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD E92E '@8E=6 :D “23D@=FE6=J” 2 DF446DD[ 2C8F:?8 C6=:23=6 A@H6C 2?5 4962A 7F6= 4@DED H:== 36?67:E E96 FE:=:EJVD a]f >:==:@? 4FDE@>6CD 7@C 564256D]k^Am
kAm“(6 C64@8?:K6 E96 FA7C@?E 4@DE 2?5 D@>6 @7 E96 492==6?86D E92E H6 72465[Q (@>24< D2:5 :? y2?F2CJ 2E '@8E=6] QqFE J629[ E9:D :D G2=F6] %9:D :D G2=F6 4@?EC:3FE:@? E@ 4FDE@>6CD[ E@ E96 DE2E6[ E@ E96 6?6C8J 8C:5[ E@ 3C:?8:?8 324< E96 ?F4=62C :?5FDECJ 2?5 D9@H:?8 E92E H6 42? 5@ 92C5 E9:?8D]”k^Am
kAmpD H:E9 '@8E=6[ DFAA@CE6CD @7 7FEFC6 ?F4=62C A=2?ED AC@>:D6 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^FD\?F4=62C\C68F=2E@CJ\4@>>:DD:@?\@C68@?\4=:>2E6\2?5\6?G:C@?>6?E\3FD:?6DD\56D:8?\6d4dccbd7hfb42bafdh276dh_c37he24Qm?6H\2?5\:>AC@G65 56D:8?Dk^2m 42? 36 >2DD\AC@5F465 2E C6=:23=6 AC:46D] qFE '@8E=6 @AA@?6?ED D4@C? C6?6H65 ?F4=62C 2>3:E:@?D]k^Am
kAm“x 5@?’E D66 9@H 2?J3@5J :? E96:C C:89E >:?5 42??@E 2G@:5 D2J:?8 ‘(6==[ H92E 6G:56?46 5@ J@F 92G6n’” D2:5 s2G:5 $49=:DD6=[ 2 FE:=:EJ 2?2=JDE H9@ E6DE:7:65 282:?DE &?:ED b 2?5 c 27E6C 7:89E:?8 E96 7:CDE EH@ '@8E=6 C624E@CD :? E96 `hf_D] %96J 2=D@ 7:?:D965 723F=@FD=J =2E6 2?5 @G6C 3F586E]k^Am
kAmx? v6@C8:2[ 2=>@DE 6G6CJ 6=64EC:4 4FDE@>6C H:== A2J 7@C '@8E=6] v6@C8:2 !@H6C 4FCC6?E=J @H?D cd]fT @7 E96 C624E@CD] $>2==6C D92C6D 2C6 @H?65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^86@C8:2\A@H6C\4@\2E=2?E2\2F8FDE2\4=:>2E6\2?5\6?G:C@?>6?E\hfh2fa5g6geae346`bc`36_5eh532a`hQm~8=6E9@CA6 !@H6C r@CA]k^2m[ H9:49 AC@G:56D 6=64EC:4:EJ E@ >6>36C\@H?65 4@@A6C2E:G6D[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^3FD:?6DD\=2HDF:ED\7=@C:52\86@C8:2\2E=2?E2\a`egd_aad7``b34c266ab3g45egg`2a6Qm|F?:4:A2= t=64EC:4 pFE9@C:EJ @7 v6@C8:2k^2m 2?5 E96 4:EJ @7 s2=E@?] $@>6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];24<D@?G:==6]4@>^DE@CJ^?6HD^A@=:E:4D^4@F?EJ^a_a_^_e^`f^;62\=@D6D\A=2?E\G@8E=6\?F4=62C\A@H6C\=2HDF:E^c`faeacb^Qmu=@C:52k^2m 2?5 p=232>2 FE:=:E:6D 92G6 2=D@ 4@?EC24E65 E@ 3FJ '@8E=6VD A@H6C]k^Am
kAmrFCC6?E=J[ E96 @H?6CD 2C6 AC@;64E65 E@ A2J Sb` 3:==:@? :? 42A:E2= 2?5 7:?2?4:?8 4@DED[ pDD@4:2E65 !C6DD 42=4F=2E:@?D D9@H]k^Am
kAmy2A2?VD %@D9:32 r@CA][ H9:49 E96? @H?65 (6DE:?89@FD6[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D62EE=6E:>6D]4@>^3FD:?6DD^E@D9:32\E@\A2J\b\eg\3:==:@?\7@C\H6DE:?89@FD6\C624E@CD\:?\FD^QmA2:5 Sb]f 3:==:@? E@ E96 '@8E=6 @H?6CDk^2m E@ H2=< 2H2J 7C@> 2 8F2C2?E66 E@ 3F:=5 E96 C624E@CD 2E 2 7:I65 AC:46 27E6C @G6CCF?D 7@C465 6=64EC:4 :?5FDECJ A:@?66C (6DE:?89@FD6 :?E@ 32?<CFAE4J :? a_`f] p55 E92E E@ '@8E=6’D AC:46 2?5 E96 E@E2= ?62CD Sbd 3:==:@?]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^=:7E@77]6?6C8J]8@G^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ab^_d^a_ab_ba_\{:7E@77\p5G2?465\}F4=62C\G!&q\_bah\&A52E6]A57Qmp &]$] s6A2CE>6?E @7 t?6C8J C6A@CEk^2m 56E2:=D '@8E=6VD @E96C 72:=:?8Di (@C< 3682? H:E9 :?4@>A=6E6 56D:8?D 2?5 >2?286CD C6A62E65=J 72:=65 E@ C62=:DE:42==J D4965F=6 E2D<D] tIA6C:6?465 H@C<6CD H6C6 :? D9@CE DFAA=J 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^3FD:?6DD\6?G:C@?>6?E\2?5\?2EFC6\86@C8:2\h_336d44g6b2`2e_ff3h6cb`g6a337f6Qm56764E:G6 H@C< @7E6? 925 E@ 36 C65@?6k^2m] (@C<6CD BF:E 7@C @E96C ;@3D 2?5 E96 r~'xs\`h A2?56>:4 =65 E@ 9:89 23D6?E66:D>]k^Am
kAmr2=4F=2E:@?D D9@H '@8E=6VD 6=64EC:4:EJ H:== ?6G6C 36 4962A6C E92? @E96C D@FC46D v6@C8:2 !@H6C 4@F=5 92G6 49@D6?[ 6G6? 27E6C E96 7656C2= 8@G6C?>6?E C65F465 3@CC@H:?8 4@DED 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6?6C8J]8@G^2CE:4=6D^D64C6E2CJ\A6CCJ\2??@F?46D\4@?5:E:@?2=\4@>>:E>6?E\DFAA@CE\4@?E:?F65\4@?DECF4E:@?\G@8E=6Qm8F2C2?E66:?8 C6A2J>6?E @7 S`a 3:==:@?k^2m :? =@2?D]k^Am
kAm*6E C68F=2E@CD D2J '@8E=6 H2D E96 C:89E 49@:46]k^Am
kAm“'@8E=6 b 2?5 c H:== 36 2 DF446DD ?@E @?=J 7@C v6@C8:2 3FE 7@C @FC 4@F?ECJ E96 >@>6?E E92E E96J 8@ :?E@ D6CG:46[Q D2:5 %C:4:2 !C:56>@C6[ H9@ 492:CD E96 6=64E65 !F3=:4 $6CG:46 r@>>:DD:@? @7 7:G6 #6AF3=:42?D] $96 2C8F6D ?F4=62C A@H6C AC@G:56D 4=62? 6?6C8J H:E9 AC:46D :>>F?6 7C@> :?E6C?2E:@?2= >2C<6E DH:?8D[ 2?5 E92E 3F:=5:?8 '@8E=6 :?4C62D65 &]$] ?F4=62C 6?8:?66C:?8 <?@H\9@H]k^Am
kAmrFDE@>6CD 2C6 2=C625J A2J:?8] #68F=2E@CD 6DE:>2E6 v6@C8:2 !@H6C H:== 4@==64E Sc]` 3:==:@? :? 25G2?46 492C86D[ @C Sh`b 7@C 6G6CJ C2E6A2J6C] $@>6 4@@A6C2E:G6 4FDE@>6CD 2C6 2=D@ A2J:?8 — ?62C=J Sd__ >:==:@? E9C@F89 |2C49]k^Am
kAmv6@C8:2 !@H6CVD C6D:56?E:2= 4FDE@>6CD H:== 368:? A2J:?8 2? 255:E:@?2= Sb]fg A6C >@?E9 2D D@@? 2D &?:E b 249:6G6D 4@>>6C4:2= @A6C2E:@?] qFE E96 7:?2= 3:== H@?VE 4@>6 F?E:= &?:E c :D 4@>A=6E6] r@>>:DD:@?6CD >FDE E96? 564:56 9@H >F49 @7 v6@C8:2 !@H6CVD DA6?5:?8 H2D ACF56?E H9:=6 5:D2==@H:?8 H2DE65 2>@F?ED] r@>>:DD:@?6CD 62C=:6C 2AAC@G65 Sd]f 3:==:@? 2D ACF56?E[ 3FE qCJ2? y24@3 @7 E96 $@FE96C? p==:2?46 7@C r=62? t?6C8J D2:5 “>2?286>6?E 72:=FC6D” D9@F=5 36 D4CFE:?:K65]k^Am
kAm“#2E6A2J6CD D9@F=5?’E 7@@E E96 3:== 7@C E9:?8D E92E >2?286>6?E 4@F=5 92G6 5@?6 C:89E :? E96 7:CDE A=246[Q y24@3 D2:5]k^Am
kAmrC:E:4D 762C v6@C8:2 !@H6C H:== AC@7:E 7C@> >:DE2<6D] $E277 6DE:>2E6D D9@H v6@C8:2 !@H6C 4@F=5 62C? 2? 6IEC2 Sh]c 3:==:@? :? AC@7:E @G6C e_ J62CD :7 2==@H65 E@ 492C86 7@C 2== DA6?5:?8] rFDE@>6CD 4@F=5 A2J Sbd]f 3:==:@? @G6C2==[ Sa_]d 3:==:@? >@C6 E92? @C:8:?2==J AC@;64E65]k^Am
kAm“x7 E96J 42? 86E 2H2J H:E9 :E[ E96J 36?67:E 7C@> D4C6H:?8 FA[” D2:5 $49=:DD6=[ E96 FE:=:EJ 2?2=JDE]k^Am
kAm!C:56>@C6 D2:5 :E >2J 36 F?72:C E@ A6?2=:K6 v6@C8:2 !@H6C 7@C @G6CCF?D 36J@?5 :ED 4@?EC@=[ 3FE 5:D>:DD65 4@>A=2:?ED 23@FE F?5F6 AC@7:ED] “x’> G6CJ 72>:=:2C H:E9 E96 >:DE2<6D[” !C:56>@C6 D2:5[ C676CC:?8 E@ 4@>>:DD:@? >@?:E@C:?8 @7 '@8E=6 4@?DECF4E:@?]k^Am
kAm(@>24< D2:5 v6@C8:2 !@H6C H@?VE ECJ E@ 4@==64E 7@C 2== @G6CCF?D[ AC@>:D:?8 2 “32=2?465” @FE4@>6] $@FE96C? r@] 92D HC:EE6? @77 Sb]ae 3:==:@? :? '@8E=6 =@DD6D D:?46 a_`g[ DF886DE:?8 :E H@?VE C64@FA E9@D6 4@DED]k^Am
kAm“(6’== =@@< 2E E96 36DE :?E6C6DED @7 @FC 4FDE@>6CD[ 3FE 2=D@ =@@< 2E E96 :?G6DE>6?ED E92E H6’G6 >256 96C6 2?5 H92E’D 8@@5 7@C E96 4@>A2?J[Q (@>24< D2:5]k^Am
kAmp>6C:42? FE:=:E:6D 92G6 966565 '@8E=6VD >:DDE6AD[ D96=G:?8 A=2?D 7@C ac @E96C C624E@CD AC@A@D65 36EH66? a__f 2?5 a__h] %H@ 92=7\3F:=E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^D@FE9\42C@=:?2\FD\?6HD\4@=F>3:2\D4\DE2E6\H:C6\df2hd746da_6cg_chc`7dgd5f642hf5eQmC624E@CD :? $@FE9 r2C@=:?2 H6C6 232?5@?65k^2m]k^Am
kAmqFE 6G6? @AA@?6?ED @7 '@8E=6 D2J E96 &?:E65 $E2E6D 42?VE 249:6G6 42C3@?\7C66 6=64EC:4:EJ H:E9@FE ?F4=62C A@H6C] y24@3VD 8C@FA >@56=65 9@H $@FE96C? r@] 4@F=5 249:6G6 K6C@\42C3@? 86?6C2E:@? 3J a_bd]k^Am
kAm“xE H2D G6CJ 5:77:4F=E 7@C FD E@ >2<6 E96 >2E9 H@C< H:E9@FE ?F4=62C[Q y24@3 D2:5]k^Am
kAm#624E@CD 42? CF? 2=>@DE 4@?DE2?E=J[ F?=:<6 H:?5 2?5 D@=2C 86?6C2E:@?[ 2?5 FC2?:F> 7F6= 255D =:EE=6 4@DE]k^Am
kAm“xE’D @?6 @7 E96 7:CDE F?:ED E92E 4@>6 @?=:?6[ 3642FD6 7C@> 2? @A6C2E:@?2= 6IA6?D6[ :E’D E96 =@H6DE 4@DE 6?6C8J E92E’D 2G2:=23=6[” (@>24< D2:5]k^Am
kAm$@ ?F4=62C AC@A@?6?ED 2C6 ECJ:?8 282:?] p >F=E:?2E:@?2= A2CE?6CD9:A :?4=F5:?8 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^4=:>2E6\E649?@=@8J\3FD:?6DD\=:76DEJ=6\<6?EF4<J\ag5cc`hg6ha6c5`227e6347aab4d_2`hQm%6??6DD66 '2==6J pFE9@C:EJk^2m D66<D E@ 3F:=5 D42=65\5@H? C624E@CD 56D:8?65 3J v6?6C2= t=64EC:4 2?5 w:E249:] %96 7:CDE D>2== >@5F=2C C624E@C[ F?56C 4@?DECF4E:@? 62DE @7 %@C@?E@[ 4@F=5 36 4@>A=6E6 3J a_ag] %'p >2J 3F:=5 @?6 ?62C ~2< #:586[ %6??6DD66]k^Am
kAm“(@C=5H:56 H6 ?665 E@ 5@F3=6 E96 2>@F?E @7 ?F4=62C 42A24:EJ[ A@DD:3=J 6G6? EC:A=6 :E 3J a_d_ :? @C56C E@ >66E @FC ?6E\K6C@ 42C3@? 8@2=D[Q &]$] pDD:DE2?E $64C6E2CJ @7 t?6C8J z2E9CJ? wF77 D2:5 :? (2D9:?8E@? :? |2C49[ 46=63C2E:?8 E96 A2CE?6CD9:A]k^Am
kAm$@>6 :562D 2C6 D:>:=2C E@ '@8E=6[ :?4=F5:?8 DE2?52C5:K65 56D:8?D 2?5 A2CED] r@DED 2C6 C:D:?8 7@C @E96C 56D:8?D A=2??65 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^FE29\?F4=62C\A@H6C\:529@\ag2g73`4b56g2c37f23`b6fbc7dfc35aQmx529@k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^4=:>2E6\E649?@=@8J\3FD:?6DD\HJ@>:?8\3:==\82E6D\`h2be63_35ed6_hhh5ae4_44`aa7e`dgQm(J@>:?8k^2m] $E:==[ DFAA@CE6CD 36=:6G6 3F:=5:?8 D>2==6C C624E@CD H:== 36 =6DD 52F?E:?8]k^Am
kAmy2J (:=6>2?[ rt~ @7 vt w:E249: }F4=62C t?6C8J[ 24<?@H=6586D 2?J ?F4=62C C6G:G2= >FDE @G6C4@>6 A2DE AC@3=6>D]k^Am
kAm“}F4=62C 92D E@ 92G6 2 D62E 2E E96 E23=6[ 3FE H6’G6 8@E E@ 62C? @FC D62E 2E E96 E23=6[” (:=6>2? D2:5 :? |2C49] Qp?5 E@ 5@ E92E[ H6’G6 8@E E@ 36 @? D4965F=6[ @? 3F586E[ 2?5 :E’D 8@E E@ 36 2 4@>A6E:E:G6 4@DE]”k^Am
kAmqFE '@8E=6 @3D6CG6CD G:6H E9@D6 A=6586D 5:>=J]k^Am
kAm“%96 :?5FDECJ 92D ?@ EC24< C64@C5 @7 36:?8 C:89E[” $49=:DD6= D2:5]k^Am
