kAmy6CCJ {J?? tG2?D[ c_[ @7 bbf {@4FDE $E][ H2D 492C865 $2EFC52J ?:89E 3J E96 %6??6DD66 w:89H2J !2EC@= H:E9 E2>A6C:?8 H:E9 6G:56?46[ A@DD6DD:@? @7 2 $4965F=6 'x 5CF8[ A@DD6DD:@? @7 5CF8 A2C2A96C?2=:2 2?5 5C:G:?8 @? 2 C6G@<65 =:46?D6] tG2?D H2D 5C:G:?8 2 42C AF==65 @G6C 7@C DA665:?8 @? x?E6CDE2E6 g` :? vC66?6 r@F?EJ[ %C@@A6C y@C52? t?D@C D2:5 :? 2 C6A@CE] pD tG2?D AF==65 @G6C E@ E96 D9@F=56C @7 E96 C@25[ 96 2==6865=J E9C6H 2 A=2DE:4 328 @FE E96 A2DD6?86C D:56 H:?5@H] w6 56?:65 E@DD:?8 E96 328 @FE E96 H:?5@H[ E96 C6A@CE D2:5] %96 328 4@?E2:?65 DFDA64E65 >2C:;F2?2] p A24< @7 C@==:?8 A2A6CD H2D 7@F?5 :? tG2?D’ A2?ED A@4<6E 5FC:?8 2 A2E\5@H? D62C49] p C64@C5D 4964< D9@H65 E92E tG2?D’ 5C:G6C’D =:46?D6 H2D C6G@<65] q@?5 7@C tG2?D H2D D6E 2E S`b[___ A6?5:?8 2 7:CDE D4965F=65 2AA62C2?46 |@?52J :? 4@FCE]k^Am
kAm|2C4FD q] $9@C6D[ cc[ @7 `aad |@C?:?8D:56 sC:G6[ H2D 492C865 62C=J |@?52J >@C?:?8 3J vC66?6G:==6 A@=:46 H:E9 A@DD6DD:@? @7 2 $4965F=6 xx 5CF8[ A@DD6DD:@? @7 5CF8 A2C2A96C?2=:2 2?5 AF3=:4 :?E@I:42E:@?] !@=:46 :?G6DE:82E65 2 C6A@CE 23@FE 2 >2? A2DD65 @FE :? 7C@?E @7 E96 *|rp @? * $EC66E] $9@C6D H2D 7@F?5 @? 2 36?49 ?62C E96 *|rp 6?EC2?46] w:D DA6649 H2D D=FCC65 2?5 DE2E6>6?ED E@ A@=:46 “H6C6 ?@E >2<:?8 2?J D6?D6[” ~77:46C {2CCJ v:=36CE D2:5 :? 2 C6A@CE] p D62C49 @7 $9@C6D =@42E65 2 >6E92>A96E2>:?6 A:A6 H:E9 C6D:5F6 :? :E] p D>2== 2>@F?E @7 >6E9 H2D 7@F?5 :? $9@C6D’ D9:CE A@4<6E[ E96 C6A@CE D2:5] q@?5 7@C $9@C6D H2D D6E 2E Sb[g__ A6?5:?8 2 7:CDE D4965F=65 2AA62C2?46 |@?52J :? 4@FCE]k^Am
kAmq:==J y] vC688[ bg[ @7 ```a pC?@=5 #@25[ H2D 492C865 62C=J |@?52J 3J vC66?6G:==6 A@=:46 H:E9 288C2G2E65 DE2=<:?8 @7 2 ;FG6?:=6 2?5 G:@=2E:@? @7 2 4@FCE @C56C] !@=:46 H6?E E@ 2 uF==G:6H sC:G6 255C6DD 2?5 H6C6 E@=5 3J 2 C6=2E:G6 E92E vC688 H2D ECJ:?8 E@ 4@?E24E E96 ;FG6?:=6 G:2 D@4:2= >65:2 2?5 E96 A9@?6 27E6C 2 4@FCE @C56C H2D :DDF65 AC@9:3:E:?8 vC688 7C@> 92G:?8 2?J 4@?E24E :? A6CD@? @C 6=64EC@?:42==J[ ~77:46C y@C52? (:==:2>D D2:5 :? 2 C6A@CE] %96 ;FG6?:=6 2?5 E96 C6=2E:G6 E@=5 A@=:46 A:4EFC6D @7 E96 ;FG6?:=6 :? 2 32E9:?8 DF:E 2?5 H:E9 vC688 H6C6 2==6865=J A@DE65 @?=:?6 3J 9:>[ 2?5 96 925 EC:65 E@ 4@?E24E 96C @? D@4:2= >65:2] %96 ;FG6?:=6 E@=5 A@=:46 D96 H2D 36:?8 DE2=<65 @? D@4:2= >65:2[ E96 C6A@CE D2:5] vC688 H2D 96=5 H:E9@FE 3@?5 A6?5:?8 2 7:CDE D4965F=65 2AA62C2?46 |@?52J :? 4@FCE]k^Am
kAmp? 6?8:?6 2?5 G2C:@FD E@@=D H6C6 DE@=6? 36EH66? $2EFC52J 2?5 $F?52J 7C@> 2 G2? A2C<65 @? 2 AC@A6CEJ :? E96 `__ 3=@4< @7 w2CC:D@? #@25[ D96C:77’D s6AFEJ #@36CE |2E96D D2:5 :? 2 C6A@CE] %96 G:4E:> E@=5 56AFE:6D E92E H96? 96 C6EFC?65 9@>6 96 ?@E:465 D@>6 @7 9:D AC@A6CEJ >:DD:?8] %@@=D 96 H2D FD:?8 E@ H@C< @? E96 G2? H6C6 >:DD:?8[ 2?5 2? 6?8:?6 E92E H2D :? E96 324< @7 E96 G2? H2D DE@=6?[ 2=@?8 H:E9 E96 G2? <6J] !@DD:3=6 DFDA64ED 2C6 ?2>65 :? E96 C6A@CE] %96 6?8:?6 2?5 E@@=D 92G6 2 4@>3:?65 G2=F6 @7 Sfd_]k^Am
kAm%H@ >6? H6C6 492C865 H:E9 5:D@C56C=J 4@?5F4E 3J D96C:77’D 56AFE:6D 27E6C 2? 2AA2C6?E C@25 C286 :?4:56?E =2E6 uC:52J 27E6C?@@? @? qC@H? $AC:?8D #@25] r92C865 H6C6 #2?5J z] s@5D@?[ d`[ @7 h__ |@F?E r2C>6= #@25j 2?5 r64:= %] q@H>2?[ ae[ @7 edh r| y@?6D #@25] q@H>2? E@=5 56AFE:6D E92E s@5D@? A2DD65 9:D G69:4=6 @? 2 5@F3=6 J6==@H =:?6 2?5 E2:=82E65 9:>] s@5D@? D2:5 E92E q@H>2? 6I9:3:E65 D:>:=2C 4@?5F4E E@H2C5 9:>] %96 >6? DE@AA65 2E E96 rC:EE6C’D r@C?6C |2C<6E :? |@D96:> 2?5 3682? 2 G6C32= 2C8F>6?E E92E 4@?E:?F65 :?D:56 E96 3FD:?6DD F?E:= E96J H6C6 2D<65 E@ =62G6[ s6AFEJ (:==:2> r2CC D2:5 :? 2 C6A@CE] q@H>2? 2==6865=J :?E6?E:@?2==J >@G65 9:D G69:4=6 369:?5 E96 @?6 5C:G6? 3J s@5D@? “E@ 3=@4< 9:> :?[” E96 C6A@CE D2:5] q@H>2? H2D E@=5 E@ >@G6 2?5 H96? 96 5:5?’E 5@ D@[ s@5D@? AFE 9:D G69:4=6 :? C6G6CD6 2?5 324<65 :?E@ q@H>2?’D G69:4=6[ 42FD:?8 52>286[ E96 C6A@CE D2:5] q@?5 7@C 6249 >2? H2D D6E 2E Sd__ A6?5:?8 2 7:CDE D4965F=65 2AA62C2?46 |@?52J :? 4@FCE]k^Am
