kAm$6G6? A6@A=6 H6C6 <:==65 :? EC277:4 4C2D96D :? %6??6DD66 5FC:?8 E96 a_`g w2==@H66? A6C:@5 36EH66? ~4E] b_ 2?5 }@G] `[ 244@C5:?8 E@ E96 %6??6DD66 w:89H2J !2EC@=]k^Am
kAm%96 %w! FC86D 5C:G6CD E@ @A6C2E6 G69:4=6D 42FE:@FD=J[ 3F4<=6 FA[ ?6G6C 5C:G6 5:DEC24E65 2?5 E@ ?@E 5C:?< 2?5 5C:G6 E9:D w2==@H66? D62D@?[ 2 ?6HD C6=62D6 D2:5]k^Am
kAm~?6 @7 E96 D6G6? G69:4F=2C 72E2=:E:6D 5FC:?8 =2DE J62C’D w2==@H66? A6C:@5 :?G@=G65 2? F?C6DEC2:?65 G69:4=6 @44FA2?E] %H@ >@E@C4J4=:DED H6C6 <:==65] %96C6 H6C6 K6C@ 2=4@9@=\C6=2E65 EC277:4 562E9D[ 244@C5:?8 E@ E96 %w!]k^Am
kAmx? a_`g[ DE2E6 EC@@A6CD :DDF65 bhg DA665:?8 2?5 gb 5:DEC24E65 5C:G:?8 4:E2E:@?D 2?5 2CC6DE65 ?:?6 A6@A=6 @? DFDA:4:@? @7 5CF?< 5C:G:?8 :? %6??6DD66 @? ~4E] b`[ a_`g]k^Am
kAm&A E@ ~4E] f E96C6 92G6 366? `_c A656DEC:2? 72E2=:E:6D :? %6??6DD66 :? a_`h] %92E’D ?:?6 >@C6 A656DEC:2? 562E9D 4@>A2C65 E@ E9:D D2>6 E:>6 =2DE J62C]k^Am
kAm“~FC EC@@A6CD H:== :?4C62D6 A2EC@=D :? E96 6G6?:?8 2?5 H:== 4@?5F4E 2 G2C:6EJ @7 EC277:4 6?7@C46>6?E :?:E:2E:G6D E@ 6?DFC6 2 D276 w2==@H66?] %96C6 :D D:>A=J K6C@ E@=6C2?46 7@C 5CF?<[ 5:DEC24E65 @C F?C6DEC2:?65 5C:G6CD] (6 H:== 36 H@C<:?8 92C5 E@ 6?DFC6 E92E E9:D :D 2 D276 w2==@H66? 7@C 49:=5C6? 2?5 25F=ED 2=:<6[” %w! r@=] s6C64< #] $E6H2CE D2:5 :? E96 ?6HD C6=62D6]k^Am
kAm%96 r6?E6CD 7@C s:D62D6 r@?EC@= 6DE:>2E6D 49:=5C6? 2C6 EH:46 2D =:<6=J E@ 36 DECF4< 3J 2 G69:4=6 @? w2==@H66? 4@>A2C65 E@ 2?J @E96C 52J @7 E96 J62C]k^Am
kAmr9:=5C6? 2C6 2E 2 8C62E6C C:D< @7 36:?8 DECF4< 3642FD6 E96J >2J ?@E =@@< 7@C @?4@>:?8 G69:4=6D 367@C6 4C@DD:?8 E96 C@25] %96J 2C6 D>2==6C 2?5 >@C6 5:77:4F=E E@ D66] !=FD E96J 92G6 EC@F3=6 ;F58:?8 5:DE2?46D 2?5 DA665D @7 @?4@>:?8 G69:4=6D[ E96 C6=62D6 D2:5]k^Am
kAm%w! A6CD@??6= H:== 4@?5F4E D2EFC2E:@? A2EC@=D[ D@3C:6EJ 2?5 D62E 36=E 4964<A@:?ED[ :? 255:E:@? E@ 32C 2?5 E2G6C? 4964<D @G6C E96 w2==@H66? 9@=:52J A6C:@5]k^Am
kAmq6=@H 2C6 E:AD E96 %w! D2JD “A2C6?ED[ 49:=5C6? 2?5 >@E@C:DED D9@F=5 <66A :? >:?5 367@C6 9625:?8 @FE E9:D w2==@H66?]”k^Am
k9bm%x!$ u~# |~%~#x$%$k^9bm
kF=mk=:m$=@H 5@H?]k^=:mk=:m(2E49 7@C 49:=5C6? H2=<:?8 @? C@25D[ >65:2?D 2?5 4FC3D]k^=:mk=:mq6 6IEC2 2=6CE H96? AF==:?8 :? 2?5 @FE @7 5C:G6H2JD]k^=:mk=:mq6 6DA64:2==J 2=6CE 7@C 49:=5C6? 52CE:?8 @FE 7C@> 36EH66? A2C<65 G69:4=6D 2?5 7C@> 369:?5 3FD96D 2?5 D9CF3D] %96J’C6 6I4:E65 2?5 >2J ?@E 36 A2J:?8 2EE6?E:@?]k^=:mk=:ms@ ?@E A2DD @E96C G69:4=6D E92E 92G6 DE@AA65 :? E96 C@25H2Jj E96J 4@F=5 36 5C@AA:?8 @77 49:=5C6?]k^=:mk=:mx7 5C:G:?8 E@ 2 w2==@H66? A2CEJ[ AFE J@FC >2D< @? 27E6C J@F A2C< E96 42C]k^=:mk=:m}6G6C 5C:?< 2?5 5C:G6j 2?J@?6 5C:?<:?8 D9@F=5 56D:8?2E6 2 5C:G6C]k^=:mk^F=m
k9bm%x!$ u~# !p#t}%$k^9bm
kF=mk=:mp5F=ED D9@F=5 244@>A2?J 49:=5C6? 2E 2== E:>6D 2?5 DFA6CG:D6 E96:C “EC:4<\@C\EC62E” 24E:G:E:6D]k^=:mk=:m%6249 49:=5C6? E@ “DE@A[ =@@< =67E\C:89E\=67E[ 2?5 =:DE6?” 367@C6 E96J 4C@DD E96 DEC66E]k^=:mk=:mx?DECF4E 49:=5C6? E@ DE2J @? D:56H2=<D 2?5 E@ 4C@DD @?=J 2E 4@C?6CD @C 4C@DDH2=<D]k^=:mk=:m&D6 2 7=2D9=:89E 2?5 H62C C6EC@\C67=64E:G6 DEC:AD @C A2E496D @? 4=@E9:?8 @C 4@DEF>6D E@ 36 >@C6 G:D:3=6 E@ >@E@C:DED]k^=:mk=:mq6 46CE2:? E92E >2D<D 5@ ?@E @3DECF4E G:D:@? @C 962C:?8]k^=:mk=:mt?DFC6 E92E 4@DEF>6D 5@ ?@E :>A656 H2=<:?8 @C 5C:G:?8 23:=:EJ]k^=:mk^F=m
k9bm%x!$ u~# !tst$%#xp}$k^9bm
kF=mk=:m#6BF:C6 49:=5C6? E@ H62C C6EC@\C67=64E:G6 >2E6C:2=D 2?5 42CCJ 2 7=2D9=:89E 2E 52H?[ 5FD< 2?5 :? @E96C =@H\=:89E D:EF2E:@?D[ DF49 2D C2:?J @C 7@88J H62E96C]k^=:mk=:mq67@C6 4C@DD:?8 2 DEC66E[ DE@A 2E E96 4FC3 @C 6586 @7 E96 C@25 2?5 =@@< =67E[ C:89E 2?5 =67E 282:? E@ 36 DFC6 ?@ 42CD 2C6 4@>:?8]k^=:mk=:mr@?E:?F6 E@ 4964< 7@C EC277:4 H9:=6 @? E96 DEC66E]k^=:mk=:m(2=< – ?6G6C CF? – 7C@> 9@FD6 E@ 9@FD6 @C 24C@DD E96 C@25]k^=:mk=:mrC@DD E96 DEC66E @?=J 2E :?E6CD64E:@?D 2?5 4C@DDH2=<D]k^=:mk=:m(96? 4C@DD:?8 2E 2? :?E6CD64E:@? H:E9 2 EC277:4 =:89E[ 36 DFC6 E@ H2E49 7@C EFC?:?8 42CD]k^=:mk=:m~36J 2== A656DEC:2? D:8?2=D]k^=:mk=:m(2=< @? D:56H2=<D H96?6G6C A@DD:3=6]k^=:mk=:mx7 E96C6 2C6 ?@ D:56H2=<D[ H2=< @? E96 =67E D:56 @7 E96 DEC66E 724:?8 EC277:4]k^=:mk^F=m
